Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
monolingües de español (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper MX_ElAnuariodeLetrastxt44 - : Las variables sociales sí muestran una correlación con los acentos tonales encontrados en el español de contacto de SMC. Así, tenemos que serán las personas adultas o de mayor edad, con un menor o ningún nivel educativo y con un bilingüismo menos equilibrado, sea este del náhuatl al español o viceversa, quienes benefician el uso de acentos con picos tempranos (L+H*) o muy tempranos (L+>H*), tanto en la parte prenuclear como nuclear del enunciad
o. Mucho de lo cual se debe a que las personas bajo las características anteriores son aquellas que menos contacto mantienen con monolingües de español, que no realizan su vida diaria fuera de su comunidad, es decir, que no trabajan o estudian de manera regular en la ciudad y, por tanto, su contacto lingüístico con el español depende de intercambios comunicativos rápidos durante el comercio o el requerimiento de salud pública, además de lo que aprendieron durante la precaria educación pública que recibieron y a través de medios de comunicación com
Evaluando al candidato monolingües de español:
1) contacto: 3
monolingües de español
Lengua: spa
Frec: 22
Docs: 15
Nombre propio: / 22 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.543 = ( + (1+2) / (1+4.52356195605701)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)
monolingües de español |
: Rojas, D. (2010). El tratamiento de la polisemia regular en diccionarios monolingües de español. (Tesis de maestría inédita). Universidad de Chile, Santiago de Chile, Chile.
|